№4(132)
жовтень - грудень
2015 року

ПРОЗА
РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ

День Українського козацтва в Угорщині

foto

17 жовтня у V районі Будапешта по вулиці Академічній, 1-3 відбулася низка заходів, присвячених Дню українського козацтва, організованих Самоврядуванням українців Ержебетвароша спільно з Самоврядуванням українців ІІ району столиці за підтримки Державного самоврядування українців Угорщини.
Відкрив святкову програму щорічний конкурс художнього читання укра­їнської поезії для школярів, яке провело Державне самоврядування українців Угорщини.
У конкурсі взяли участь 30 дітей у трьох вікових категоріях від 3 років до 18 років. Гості, батьки, присутні і журі мали змогу послухати чудові виступи діток. Вдало підібрані твори, гарні національні костюми, вмілі читання викликали бурхливі оплески присутніх.
Оцінювало виступи конкурсантів журі, до складу якого входили:
– Юдіт Софілканич  (голова журі) – викладач української мови, керівник української недільної школи в місті Ніредьгаза та голова самоврядування українців Ніредьгази.
– Роман Коваль – президент Історичного клубу «Холодний яр», член Національної спілки письменників України, академік Академії наук вищої освіти України.
– Лілія Грекса – викладач української мови та літератури, депутат Самоврядування українців Ержебетвароша.

Переможців конкурсу журі визначило у такому порядку:

І категорія (діти дошкільного віку до 5 років): 1 премія – Вівєн Рішко (5 років) , 2 премія – Софія Теліженко (4 роки), 3 премія – Вікторія Маргітич (5 років).

ІІ категорія (учні від 6 до 10 років): 1 премія – Патріція Сіпеа (7 років), 2 премія – Вікторія Савіна (8 років), 2 премія – Софія Шипайло (8 років), 3 премія – Владислав Довженко (10 років).

ІІІ категорія (учні від 11 до 18 років): 1 премія – Василь Маргітич (11 років), 2 премія – Ілля Овчар (13 років), 3 премія – Даніел Барковці (16 років).

Члени журі подякували за чітку організацію і проведення конкурсу. А історик та письменник Роман Коваль подарував учасникам власний приз – свої книги.
Також члени журі подякували батькам, вчителям за виховання у дітей любові до рідної, культури і традицій.
Конкурс художнього читання української поезії для школярів був проведений за фінансової підтримки Міністерства соціальних ресурсів Угорщини.

Після завершення конкурсу пройшла презентацію І тому книги Романа Коваля (Київ), президента історичного клубу «Холодний Яр», члена На­ціо­наль­ної спілки письменників України, члена Національної спілки журналістів України, члена-кореспондента Академії наук вищої освіти України, та Віктора Моренця (Київ), дослідника Визвольної боротьби українського народу в період із 1917 до 1920 років «Подєбрадський полк армії УНР».
На завершальний святковий концерт з нагоди свята Покрови Пресвятої Богородиці та Дня Українського козацтва, прийшло дуже багато зацікавлених. І причиною цього було те, що, як значилося в запрошенні, в ньому, крім українських митців, які проживають в Угорщині, візьме участь також група з Варшавської школи бойового гопака – четверо молодих людей українського походження, які, продовжуючи прадавні українські традиції, під керівництвом досвідчених майстрів оволоділи основами бойового мистецтва козаків. На сьогоднішній день вони досягли такого рівня, що виступають з показом свого мистецтва і за кордоном.
Для довідки: Бойовий Гопак – це стиль українського бойового мистецтва, корені якого сягають козацького періоду. Бої і тренування відбуваються у традиційному українському одязі: вишита сорочка, шаровари з поясом. Вар­шавську школу гопака очолює Еліаш Сидорук.
«Дуже цікаво те, як я вийшла на Варшавську школу бойового гопака, – розповіла голова Українського самоврядування Ержебетвароша Ліліана Грекса. – За допомогою однієї з соціальних мереж я взагалі-то шукала людей з козацькими зачісками, які, очевидно, плекають козацькі традиції. На одному з профілів соцмережі я зауважила фото з характерним елементом козацького гопака, а також згадку про те, що недавно ця група відвідали Прагу з презентацією свого мистецтва. Таким чином для мене стало зрозумілим, що саме цей колектив потрібно запросити на наше свято.
Програму вечора ми склали таким чином, щоб він був цікавим і запам’ятався як для дорослих гостей свята, так і для дітей. – продовжила Ліліана Грекса. – Тому перед концертом Самоврядування українців Кьобані організувало урок рукоділля, на якому діти виготовляли з паперу козацькі булави та головні прикраси, а потім під керівництвом учнів школи бойового гопака спробували виконати його основні елементи.
Святковий концерт розпочався спільною молитвою за козаків із славного минулого України та за сучасних борців за її незалежність, яку провів отець Дам’ян в честь свята Покрови Пресвятої Богородиці. В рамках святкової програми, поруч з видовищним показом гостями з Варшави мистецтва бойового гопака, виступила співачка Бірток Дьонді, яка своїм чарівним голосом «а капелла» виконала пісні про козаків. У виконанні угорського актора Гараї Роберта прозвучали вірші Тараса Шевченка на козацьку тематику, а виступ вокального тріо «Водограй» глядачі відзначили спільним співом і оплесками, більше того – українські діточки, захоплені чудовою мелодією, пустилися в танець», – поділилася враженнями голова Самоврядування.
Залишається додати, що відзначення Дня Українського козацтва було проведене за фінансової підтримки Міністерства соціальних ресурсів Угорщини, Державного та Столичного самоврядувань українців Угорщини, Само­вря­ду­вання українців Кьобані та Самоврядування Ержебетвароша.