ГРОМАДА - часопис українців Угорщини

23 червня в Інгольштадті (Баварія) традиційно відзначили День міста, в якому активну участь взяли представники багатьох національностей, зокрема, українці. Відкрив свято голова міськради п. Крістіан Льозель. Він відзначив, що тут знаходяться найкращі представники більше 140 національностей світу і сердечно побажав присутнім на святі міським громадам процвітання і добрих здобутків у всіх сферах громадського життя.
На запрошення голови Українського товариства Інгольштадта п. Олега Кратта на свято з дружнім візитом прибула делегація українців з Угорщини в складі лауреата багатьох Міжнародних конкурсів та фестивалів гітариста-композитора Михайла Вігули,
музиканта-піаністки Оксани Пащенко та члена редакції часопису українців Угорщини «Громада» Надії Музичук. Український павільйон був розташований на видному місці поблизу сцени і привертав до себе увагу публіки. Тут силами місцевої громади все було оформлено вишитими рушниками та сорочками, плакатами про Україну й фотографіями унікальної УАПЦ Покрови Діви Марії, що діє у місті. Експозицію виставки гарно доповнювали українські ікони, сувеніри, чудові прикраси ручної роботи. Були представлені також традиційні страви української кухні.
Того дня українці мали два концерти. Піаністка Оксана Пащенко виконала на фортепіано мелодії українських народних пісень і танців у власному аранжуванні та три коломийки Миколи Колесси, заспівала ліричну українську пісню «Очі сині та сині» та романс Анатолія Кос-Анатольського «Ой ти, дівчино, з горіха зерня». В організації концертного виступу Оксани суттєву допомогу надав давній друг місцевих українців Йозеф Баух, керівник відомого в Інгольштадті та Німеччині хору «Шанцер козакен», забезпечивши її концерт фортепіано та музичним інструментарієм і фаховими порадами. Концертну програму продовжив Михайло Вігула, який своїм гітарним мистецтвом повністю покорив присутніх. Він виконав оригінальну «в’язанку» українських народних мелодій на гітарі соло, декілька пісень з репертуару ансамблю «Піккардійська Терція», а також відомі українські шлягери Володимира Івасюка «Червона рута», «Я піду в далекі гори» та інші, які радо підспівували та підтанцьовували не тільки українці. Віртуозна гра молодого майстра не залишила байдужими ні українців, ні німців, ні хорватів, ні сербів, ні угорців... Відома німецька регіональна газета «Donaukurier» від 25 червня 2012 р. відзначила, що гітарист Михайло Вігула у своєму виступі презентував українську народну пісню і рок-музику, а в такт його гри українські артисти на площі разом з іншими підтримували сцену співом і танцями.
Порадував глядачів і виступ ансамблю «Українська перлина» (музичний керівник Мар’яна Улинець) від українського товариства Інгольштадта, який разом з гостями – українцями з Угорщини – виконав під акомпанемент акордеона низку відомих українських народних пісень. Дует Наталя та Олег Кратти заспівали волинську повстанську пісню «Очерет мені був за колиску», а тріо в складі Катерини Улинець, Сергія Кисельова та Валентини Склянченко (гітара) чудово виконали ліричну музичну композицію «Розкажи мені, розкажи».
Наступного дня, 24 червня, в УАПЦ Покрови Діви Марії відбулася служба Божа, яку провів отець Валентин Смоктунович. Це – єдина в Німеччині церква, яка збереглася з 1945 року до сьогоднішнього дня в майже незмінному вигляді, а Царські Ворота в іконостасі мають форму княжого знаку Володимира – Герба УНР й сучасної України.
Українці Угорщини привезли подарунки церкві: ікони, вишиті рушники, а також передали отцю Валентину від українців Будапешта скромне пожертвування на реконструкцію церкви. От. Валентин висловив їм слова вдячності за прояв щирості і чистих помислів по відношенню до церкви. Також от. Валентин зачитав лист-подяку від голови ЕКУ (Європейського Конгресу Українців) п. Ярослави Хортяні голові Українського товариства Інгольштадта п. Олегу Кратту за самовіддану працю на користь української справи в ім’я збереження українських духовних та історико-культурних цінностей і великий внесок у розбудову громадського життя українців закордоном. У свою чергу п. Олег подякував українській громаді Угорщини і особисто її голові п. Ярославі Хортяні за розуміння українського єднання без кордонів і добрі та щирі слова підтримки на свою адресу. Він наголосив, що завдяки статтям в часописі «Громада» в Угорщині, про місцеве Українське товариство та унікальну УАПЦ Покрови Діви Марії в Інгольштадті дізналися по всьому світу, а українці з Будапешта стали тепер її парафіянами. Тож нас дійсно багато і в цьому наша сила.
Так, дружба і єднання українців у світі має приносити радість, силу, впевненість і відчуття, що поруч з тобою завжди будуть вірні друзі, які тобі допоможуть і порадять. До нових зустрічей, друзі!

Надія Музичук