№3(101)
травень - червень
2009 року

РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ

Світ акварелей Інни Царук

11 травня в просторій галереї ОТП банку Будапешта по вулиці Бабер, 9 відкрилася виставка акварелей голландської художниці українського походження Інни Царук. Серед гостей виставки були і представники Товариства української культури в Угорщині. Оглядаючи картини, ми ближче познайомилися з самою художницею, з її родиною, частина якої приїхала на відкриття виставки навіть з України. Тож у теплому родинному колі дізналися про ще одну цікаву долю українки у світі. Знайшлися поміж нас ї земляки Інни Царук – подружжя Олександра і Лілії Гембіків з Волині.
Інна Царук народилася в 1950 році в містечку Ківерцях поблизу Луцька в учительській сім’ї учителів української мови. Після закінчення середньої школи Інна вступає до Львівського політехнічного інституту на факультет архітектури. В студентські роки знайомиться з угорцем Кіш Тібором, який на той час здобував вищу освіту в Україні. Згодом палке кохання поєднало їх сімейними узами. Після закінчення інституту в 1973 році Інна шість років працювала архітектором в Києві. Далі молода сім’я переїздить до Угорщини і десять років живе у Будапешті. Тут Інна також працювала архітектором, мала відповідальну роботу по відновленню архітектурних пам’яток Вару – Будайської фортеці в Будапешті. В сім’ї народжується син Давид, а через три роки дочка Веата. Чоловік переїздить на роботу до Голландії та Німеччини, а згодом і вся сім’я переселяється до Голландії.
У 1992 році, коли діти вже трохи підросли і один за одним пішли до школи (в Голландії навчання в школі починається з 4-х років), Інна Царук починає втілювати в життя свою давню мрію: дістає роками збирані фарби та кісточки й починає малювати, а вірніше переносити всі свої почуття на папір в ніжні кольори акварелі... Тепер гарною художницею виростає і донька Веата. А в українському Бузьку мистецькі традиції родини підтримує молодша сестра Інни Ольга – декоратор-озеленювач, писанкарка, чудовий фотограф.
На виставці в Будапешті було представлено 31 картину Інни Царук. Всі вони великих розмірів, естетично оформлені і виконані в світлих і теплих гармонійних кольорах. Зближені тони чудово підкреслюють витончений смак митця. В той же час кожен твір ніби грає свою мелодію, в яку перелита частинка душі художниці, її світла, мрій, сподівань, любові, смутку, радості й трепетної ніжності. Мелодія кольорів часом сплітається в алегоричні образи. Твори мають влучні назви, еред них – «Еволюція», «Романс», «Травень», «Червень», «Мамин день», «Любов», «Маки», «Іриси», «Азалія»...
В роботах Інни Царук, як по нотах, можна прочитати, все те, що кольорами хотіла передати художниця. А може й не все, бо мистецтво є ще й таємниця. Головне ж місце в її творчості посіли саме трепетні ніжні квіти – вершина величної природи. Квіти розповідають, співають, заворожують і надихають. Слід відзначити, що нас приємно вразило це величне й світле царство квітів, квітів жіночої душі, а ще філософських роздумів, фантазій, відтворене в численних витончених акварелях. Тут і дитяча казка і батьківська мова, і чарівна українська природа, що з дитинства оточувала художницю, спогади про початок своєї життєвої стежини, обабіч якої завжди цвіли панни-троянди, горді іриси, полум’яні маки й ніжні польові квіти. А ще з акварелей посміхаються квіти з різних куточків світу, що, як і її доля, замандрували на художні полотна. Тож кожний, хто познайомиться з мистецькими творами Інни Царук, віднайде у них і свою чарівну квітку, і свої співзвучні образи й кольори, вкотре подивується прекрасному.

Надія Музичук