№4(136)
жовтень - грудень
2016 року

ЛІТОПИС УГОРСЬКОГО УКРАЇНСТВА
РОЗПОВІДІ ПРО ГЕРОЇВ УКРАЇНИ
ПАМ'ЯТНІ ДАТИ І ПОДІЇ
БУДЬМО ЗДОРОВІ
РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ

Перша проща українських парафіян

10 вересня члени недавно утвореної парафіяльної громади українців Угорщини здійснили паломницьку поїздку до містечка Марія Повч, щоб поклонитися святині угорських греко- католиків – чудотворній іконі Матері Божій Повчанській.

Історія образу сягає ХVІІ ст., коли селянин Лаврентій Гурт придбав і подарував його церкві в с. Повч. 4 листопада 1696 року під час богослужіння з очей Пресвятої Богородиці потекли сльози. Чудо сльозіння тривало з невеличкими перервами понад місяць. Свідками цього явища, а також численних зцілень стали сотні людей. Спеціальна церковна комісія підтвердила чудо плачу, і образ проголосили чудотворним. До церкви, де зберігалася ікона, одразу потягнулися паломники. Невдовзі прославлену ікону перевезли до Відня, столиці тодішньої Австрійської імперії, і виставили для вшанування в кафедральному соборі – церкві св. Стефана (Штефансдом), де вона перебуває до сьогодні. У с. Повч залишили нововиготовлену копію образу. Однак за якийсь час сльозами вкрилася й ікона-копія. У 1715 році церковна комісія проголосила її чудотворною, а Папа Пій VІ наділив Повчанську обитель правом повного відпусту в дні п’ятьох Богородичних свят. Найбільше прочан відвідували церкву на свято Успіння Пресвятої Богородиці, який із того часу традиційно називають «руським відпустом». У 1848 році Папа Римський Пій ХІІ надав церкві в Марія Повчі статус базиліки.

Втретє Повчанська Богородиця заплакала в 1905 р. Чудо плачу досліджували тоді не тільки церковна комісія, але й учені з Будапештського університету і визнали його дійсним та достовірним. Вчетверте сльозіння повторилося 1917 р. Про поїздку до Марії Повчі «Громаді» розповів недавно призначений офіційний очільник української греко-католицької парафії у Будапешті о. Дам’ян Габорій:

Традиція здійснення прощ є дуже дав-ньою, починаючи з часів Старого Заповіту. У дорозі людина може задуматися над своїм життям і вчинками, ставить собі завданням духовно очиститися, помолитися за когось із близьких, знайомих чи рідних. Оце і є завданням прощі – перепросити Бога за свої гріхи, отримати відповіді на певні запитання, попросити Божої помочі. Через те ми і поїхали до святого місця – Марії Повчі, адже й наші прабатьки сюди ходили. Зафіксовано у документальних джерелах, що навіть християни з Галичини і Центральної України прибували сюди, і їхні прощі тривали і тиждень, і два. Ми хочемо започаткувати традицію щороку у другу суботу вересня їздити у Марію Повч. Як почувалися наші парафіяни після поїздки в Марію Повчу?

Видно було, що це святе місце вплинуло на їх духовний стан і душу. Можливо, у когось ширше відкрилося серце до Бога. Навіть наступного дня всі прийшли до церкви! Думаю, на майбутнє таких прощ по святих місцях Угорщини і Європи у нашої релігійної громади буде більше.