№1(105)
január - február
2010 év

Ukrán konyhaművészet

Kijevi tekercs

(Ludmilla Szljuzko receptje)

Hozzávalók: 8 szelet kicsontozott sertéskaraj, 20 dkg nyers szalonna, 4 gerezd fokhagyma, só, bors.
A mártáshoz: 1 evőkanál liszt, 1 evőkanál tejföl, 2 pohár víz, őrölt bors, 1 babérlevél.

A húst alaposan verjük ki. A szalonnát a fokhagymával együtt daráljuk le, adjuk hozzá a sót és az őrölt borsot. A hússzeletek egyik oldalát kenjük be a fokhagymás-fűszeres szalonnával, és tekerjük fel, hogy a szalonnás töltelék a tekercs közepébe kerüljön. A kész tekercseket kössük át cérnával, süssük pirosra, és vegyük le róluk a cérnát. A megpirult tekercseket tegyük egy mélyebb lábosba, öntsük rá a mártást, és fedjük le. Mérsékelt tűzön 20-25 percig pároljuk.
A mártás a következőképpen készül: a lisztet pirítsuk aranybarnára, öntsük fel forró vízzel, sózzuk, borsozzuk, majd adjuk hozzá a tejfölt és a babérlevelet, és 20-25 percig forraljuk.

Gyöngykása almával
Burgonyalepény
Diós-aszaltszilvás torta
Pászka

Jó étvágyat!
Nagyija Muzicsuk