№6(110)
листопад - грудень
2010 року

ЛІТОПИС ЄВРОПЕЙСЬКОГО УКРАЇНСТВА
ДОРОЖНІ НОТАТКИ
ПОЕЗІЯ
РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ
ПОШТОВА СКРИНЬКА

Подзвін по жертвах геноциду в Україні

foto

Жертв Голодомору 1932-33-х років пом’янули покладанням вінків та квітів 27 листопада в центрі Будапешті неподалік майдану Шандора Петефі біля скорботного обеліска у вигляді запаленої свічі, обвитої терновим вінком із чорної сталі (автором є професор Львівської національної академії мистецтв Олександр Звір). У заході взяли участь Голова Державного самоврядування українців Угорщини Ярослава Хортяні, голови 15 регіональних національних самоврядувань українців, Посол України в Угорській Республіці Юрій Мушка. Голова ДОСУУ наголосила на важливості вшанування пам’яті  мільйонів жертв сталінського режиму і закликала захистити їх світлу пам’ять.

Зі свого боку Посол України в УР Юрій Мушка озвучив звернення міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка до закордонного українства з нагоди  77-х роковин Голодомору. В цьому листі він висловив вдячність усім країнам та народам, які поділяють жалобу українців, намагаючись відродити й зберегти пам’ять про пережите. Учасники акції запалили свічки за упокій душ тих, кого забрав голод 77 років тому, і приєднались до загальноукраїнського заходу «Запали свічку».

Центральним заходом суботнього дня 27 листопада стало відкриття у містечку Чемер, який входить до аґломерації приміських поселень Будапешта на північному сході угорської столиці, меморіальної плити на честь померлих голодною смертю мільйонів українців 77 років тому. Ця подія відбулася з ініціативи національно-патріотичного фонду „Gloria Victis” на території меморіалу, що носить ім’я цієї фундації, та стараннями української громади Угорщини. Вагомий внесок у цю справу вніс також колишній Повноважний і Надзвичайний Посол України в Будапешті Дмитро Ткач.  В числі інших цей оригінальний пам’ятних знак нагадуватиме сучасникам про жахіття тоталітарних режимів Європи ХХ століття.

Мовчазна скорбота пройняла зібрання учасників церемонії відкриття пам’ятного знаку жертвам українського голодомору в Чемері. До цієї події готувалося дуже багато людей як в Угорщині, так і в Україні.  На обличчях численних угорських гостей, особливо тих, які хоч трошки знайомі з українськими історичними реаліями, читалося глибоке  співчуття. Було також багато зацікавленої молоді, літніх угорців, які пережили комуністичні репресії після 1956 року...

Спільну з угорськими національно-патріотичними організаціями громадську справу українських краян за участі національного самоврядування українців Фенренцвароша та Державного органу самоврядування українців на чолі з Ярославою Хортяні підтримали Європейський конгрес українців, СКУ, уряд Угорщини, а також було зацікавлення  в Україні. Передусім прийшла допомога від «Львівської політехніки», митців з Івано-Франківська та спонсорів.

Присутніх привітав українською мовою Шандор Матяш, голова фонду Gloria Victis: «Дорогі українські друзі! Хай Бог благословить вас на землі Чемера!».  Ця національно-патріотична організація Угорщини досліджує історію рідної країни і, серед іншого, збирає свідчення про злочини тоталітарних режимів Європи.

В Угорщині перший пам’ятний знак жертвам Голодомору в Україні відкрили 29 квітня 2009 року за участю президента України Віктора Ющенка. Нинішній захід у Чемері, хоча і не був представлений особами найвищого державного рангу, проте мав більш, так би мовити, народний характер.

Разом з тим серед почесних гостей на церемонії відкриття меморіальної плити були держсекретар Міністерства закордонних справ Угорщини Жолт Неймет, колишній Посол України в Угорщині Дмитро Ткач, чинний Надзвичайний і Повноважний Посол України в Угорській республіці Юрій Мушка, Посол Польщі в Угорщині Роман Ковальські, заступник Посла Мексики в Угорщині , перший радник торгово-економічної місії при посольстві Грузії в Угорщині Георгій Качарава.

Шандор Матяш висловив подяку муніципалітету Чемера за всіляку підтримку у цій справі а друзям подякував за добре виконану і вчасну важку фізичну працю по реконструкції та за впорядкування території меморіалу.

Бандуристка Віолета Дутчак виконала пісню «Свіча» (мелодія Мирослава Скорика, текст львівського поета Богдана Стельмаха). Із урочистими промовами виступили держсекретар МЗС Угорщини Жолт Неймет, колишній Посол України в Угорщині Дмитро Ткач, чинний Посол України в Будапешті Юрій Мушка, Голова національного самоврядування українців Ференцвароша, ДОСУУ, ТУКУ, Голова президії ЕКУ й перший заступник президента СКУ Ярослава Хортяні, президент фонду Gloria Victis  Шандор Матяш та ін.

Головним лейтмотивом промовців на цьому зібранні в Чемері був заклик до людей пам’ятати і діяти, а якщо треба то і протидіяти спробам замовчати історію українського народу.

Наш кор.