№2(122)
április - június
2013 év

Az ukrán és a magyar költészet napja Miskolcon

foto

Ezen a csodálatos tavaszi estén, amikor a tél végleg meghátrált, a Fazekas iskolában gyülekeztek az ukrán és a magyar költészet szerelmesei. Az emlékezetes eseményt a városi ukrán önkormányzat és Az életért, a rák ellen társaság szervezte. A két szervezet már több éve együttműködik az ukrán-magyar kapcsolatok, a két nép közötti barátság, bizalom és kölcsönös tisztelet megerősítése érdekében. Az eddig csak költőként ismert Tarasz Sevcsenko képzőművészeti munkásságát Ruscsak Katerina mutatta be. Az est vendégei megismerkedhettek Sevcsenko rajzaival, és megtekinthették több neves magyar költő arcképét, akiket Kis Árpádné mutatott be a közönségnek. Balázs István és Petri Nóra színművészek magyar nyelven adták elő Tarasz Sevcsenko és Leszja Ukrajinka költeményeit. Újra tapsolhatott a közönség Vihula Mihajlo virtuóz gitárjátékának, aki az idén 60 esztendős édesapja szerzeményét adta elő. Az est folytatásában magyar költők – Petőfi Sándor, József Attila, Várnai Zseni és mások – verseit adta elő Majoros Gyuláné és Kis Árpádné. Két megzenésített Petőfi verset szólaltatott meg zenei kíséret nélkül az est legidősebb részvevője, a 92 esztendős Nagy Istvánné. A közönség lelkes tapsa köszöntötte az est záróakkordjaként ukrán és magyar népdalokat előadó Forrás énekkart. A két nép barátságát és a két kultúra közeledését szolgáló rendezvény ukrán és magyar hagyományokra épülő vendégeskedéssel ért véget.